Jaki ljudi su mnogo više nezaštićeniji od slabih. " Za vrijeme uragana
gipka trska se savija i šušti, a bor se jednostavno lomi i umre
zauvijek" - kažu Kinezi, a Kinezi znaju šta govore.
Jaki ljudi nijesu odgovorni samo za sebe. Čak ni za svoje bliske. Oni su odgovorni za cio svijet, koji je ušao u njihovu orbitu.
Jer "snaga privlači prema sebi" - tako kažu fizičari, a oni takođe znaju šta govore. Jaki ljudi nijesu zdraviji i jači od svih ostalih. Jednostavno, oni tačno znaju da nemaju pravo da padaju u nesvijest i umiru, dok još neko zavisi od njih. Oni mogu u stanju infarkta da skoče u vodu, doplivaju do djeteta koje tone, izvuku ga na obalu, uvjere se da mu više ne prijeti nikakva opasnost - i tek tada se isključe.
Tako, kažu ljekari - a ljekari su vidjeli u svom vijeku mnogo više čuda nego fizičari i Kinezi zajedno.
I jaki ljudi su veoma usamljeni. I to nije uopšte zbog toga što ne trpe nikoga pored sebe. Jednostavno ... oni su jaki! I nikome ne pada napamet, da se i oni osjećaju bolno, strašno, usamljeno, jednostavno tužno ...
Hodaju po zemlji jaki, veseli ili ćutljivi ljudi. Sa njima je uvijek lako, nije uvijek prijatno i nije uvijek udobno - ali je uvijek pouzdano. To i jeste ta najbolja konjica, koja uvijek dolazi u pomoć u poslednjem trenutku ...
© Sandra Mej
Jer "snaga privlači prema sebi" - tako kažu fizičari, a oni takođe znaju šta govore. Jaki ljudi nijesu zdraviji i jači od svih ostalih. Jednostavno, oni tačno znaju da nemaju pravo da padaju u nesvijest i umiru, dok još neko zavisi od njih. Oni mogu u stanju infarkta da skoče u vodu, doplivaju do djeteta koje tone, izvuku ga na obalu, uvjere se da mu više ne prijeti nikakva opasnost - i tek tada se isključe.
Tako, kažu ljekari - a ljekari su vidjeli u svom vijeku mnogo više čuda nego fizičari i Kinezi zajedno.
I jaki ljudi su veoma usamljeni. I to nije uopšte zbog toga što ne trpe nikoga pored sebe. Jednostavno ... oni su jaki! I nikome ne pada napamet, da se i oni osjećaju bolno, strašno, usamljeno, jednostavno tužno ...
Hodaju po zemlji jaki, veseli ili ćutljivi ljudi. Sa njima je uvijek lako, nije uvijek prijatno i nije uvijek udobno - ali je uvijek pouzdano. To i jeste ta najbolja konjica, koja uvijek dolazi u pomoć u poslednjem trenutku ...
© Sandra Mej
Sandra Mej - Iz romana: "Zaboravite riječ strast" «Забудьте слово страсть»
Izvor: adme.ru
Prevela: Beba Muratović - Bebamur.com
Нема коментара:
Постави коментар
Напомена: Само члан овог блога може да постави коментар.