"Љубав је спремна да опрости све" - «Любовь готова все прощать»

  

Љубав је спремна да опрости све,
када је - љубав,
То може чекати у недоглед,
када је - љубав.

Љубав не може бити грешна,
када је - љубав.
Немогуће је заборавити,
када је - љубав.

То је у стању да дају живот,
када је - љубав.
Она је - спасење, милост,
када је - љубав.

Пуна безграничне доброте,
када је - љубав.
То је природно, као ти,
када је - љубав.
Аутор: Елдар Риазанов 1986  

Любовь готова все прощать,
когда она — любовь,
умеет беспредельно ждать,
когда она — любовь.

Любовь не может грешной быть,
когда она — любовь.
Ее немыслимо забыть,
когда она — любовь.

Она способна жизнь отдать,
когда она — любовь.
Она — спасенье, благодать,
когда она — любовь.

Полна безмерной доброты,
когда она — любовь.
Она естественна, как ты,
когда она — любовь.

Автор: Эльдар Рязанов, 1986