Izolacija

  
~ "Učitelju, kako mogu da se izborim sa izolacijom?"
~ "Očistite svoj dom. U dubini. U svim uglovima. Učinite dom svetlim i uređenim. Uklonite prašinu i nečistoću. Čak i najskrivenije dijelove. Vaš dom predstavlja vas: ako se brinete o njemu, vodite računa i o sebi. "
~ "Učitelju, ali  dugo je vrijeme. Nakon što se pobrinem za mene i svoju kuću, kako mogu da doživim izolaciju?"
~ "Prilagodite šta možete popraviti i uklonite ono što vam više ne treba. Posvetite se popravljanju, dobro šivajte pohabane ivice odeće, popvravite komad nameštaja, popravite sve što je vrijedno popraviti. Ostalo, bacite. Sa zahvalnošću. Prilagođavanje i uklanjanje izvan vas omogućava da popravite ili eliminišete ono što je u vama. "
~ "Učitelju a šta onda? Šta sve mogu da radim sam?"

 ~ "Sijajte. Vodite računa o biljci, zalivajte je svaki dan, razgovarajte s njom, dajte joj ime, uklonite suvo lišće i korov koji ga mogu ugušiti i ukrasti dragocjenu vitalnu energiju. To je način kako da se pobrinite za sebe. "
~ "Učitelju, šta ako mi praznina dođe u posetu? Ako dođe strah od bolesti i smrti?"
~ "Pričajte sa njima. Pripremite i stol za njih, rezervisite mjesto za svaki od svojih strahova. Pozovite ih na večeru sa vama. I pitajte ih zašto su došli tako daleko do vaše kuće. Kakvu poruku žele da vam donesu. Šta žele da vam prenesu."
~ "Učitelju, mislim da ne mogu to da uradim ..."
~ "Izolacija nije vaš problem, već strah od suočavanja sa vašim unutrašnjim zmajevima. Oduvijek ste željeli da se pobjegnete. Sada ne možete da pobjegnete. Pogledajte ih u oči, slušajte ih i videćete da su vam okrenuli leđa. Izolirali su se da mogu da razgovaraju sa vama. Poput sjemena koje mogu klijati samo ako su sama. "
Elena Bernabè
Prevod teksta: www.eticamente.com
​Prevod i obrada Ana Muratović -  Bebamur.com