Budi jaka, kad svi očekuju da ćeš biti slaba

  

Puzi, dok ne mogneš ići, idi dok ne mogneš trčati, trči dok ne mogneš letjeti.  

Budi jaka, kada ljudi odlaze. Ne gubi sebe kad ljudi gube tebe, već nalazi sebe. Nađi ljepotu u svojim crtama, otkrij u sebi ono što drugi ne vide, nađi u sebi snagu, jer kada je ti nađeš, više ti je niko drugi neće moći oduzeti. Budi jaka, kada je cio svijet protiv tebe. Stoj direktno ispred oluje, čak i ako te vjetar obara sa nogu. Normalno je - padati, doživjeti udar, ali nije normalno ostati na  tlu, nije normalno ostati razbijen, nije normalno dozvoliti svijetu da te učini slabom. Svijet zapravo želi da te učini jačom, provjeravajući koliko možeš da izdržiš.
Budi jaka, kada ne možeš izaći iz kreveta. Kada koljena klecaju, kada je na srcu teško - puzi. Puzi, dok ne mogneš ići, idi dok ne mogneš trčati, trči dok ne mogneš letjeti. Počni od nečega. Ustani iz kreveta. Probudi se, jer je to tvoj život i tvoja borba. To je borba sa tim, što ne možeš kontrolisati.
Budi jaka, jer tvoja snaga, to je tvoj štit. Tvoja snaga je tvoj vodič. Tvoja snaga, to je tvoja svjetlost.
Iako je lakše reći nego uraditi, ipak to je moguće učiniti. Iako su potrebne godine napora, ti to možeš uraditi. Iako je za to potrebno dati svu sebe, to će ti se vratiti.
Budi jaka, zato što ćeš tako spriječiti ljude da te slome. Budi jaka, jer si jača, nego tvoja iskustava, nego tvoji problemi, nego tvoj bol.
Budi jaka, jer tvoji problemi neće se riješiti sami, tvoji demoni neće nestati preko noći. Ne možeš se boriti sa sobom kada se cio svijet bori s tobom.
Budi jaka, jer si borac, borci ne pobjeđuju uvijek, ali nikad ne prestaju da se bore, nikad ne prestaju da pokušavaju i nikada se ne predaju.

Budi jaka, jer će jednoga dana ljudi gledati na tebe kao na inspiraciju, kao na onu, koja se borila, koja se trudila i koja je izvojevala pobjedu.
Budi jaka, jer tvoja snaga čini druge ljude jačim.

Prevod teksta: http://www.cluber.com.ua/lifestyle/lichnaya-zhizn/2017/12/ostavaysya-silnoy-kogda-vse-zhdut-chto-tyi-budesh-slaboy/
Prevela: Beba Muratović - Bebamur.com